Arkana Studio

'Poza Euro

Poza Euro

Laboratorium Dokumentu “Poza Euro 2012”

 

Pomysł na Laboratorium Dokumentu pojawił się w wyniku inspiracji Euro 2012. Jednak nie dotyczy ono piłki nożnej, lecz zjawisk społecznych i zmian strukturalnych związanych z mistrzostwami. Celem młodych artystów była dokumentacja wydarzeń dziejących się za kulisami mistrzostw.

Projekt ten jest wynikiem kooperacji ukraińskich twórców filmów dokumentalnych, Academy of Documentary Arts (Polska), znanych polskich i ukraińskich filmowców oraz młodych artystów ukraińskich.

Filmy:
1. Złomiarz
2. Lekcja Pokazowa
3. In A circle
4. Socya and Sapara
5. Eyewitness
6. Afret the Rain
7. A Stone's Throw From A Holiday
8. From the Roof
9. Fan-Zone
10. Great-Grandfather

 

Złomiarz / Metalobruht

Junk / Metalobruht
Junk / Metalobruht

12 min., 2012, Ukraina

Scenariusz, reżyseria, operator kamery
Dmitro Gluhenky
Producenci Svetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Firmy Produkcyjne Inspiration Films, MaGiKa Film Company
Współfinansowanie State Film Agency of Ukraine
Języki Ukrainian, Russian
Napisy English
Format HDV
Format Ostateczny DSP 24 fps
Dźwięk Dolby Digital
Współczynnik Proporcji 16:9
Kopie Betacam SP, DSP, DVD, Blueray

Opis filmu:

Jego miejsce jest tam, gdzie geografia i zdrowy rozsądek przestają mieć znaczenie. Film opowiada o człowieku, który ma wszystko. Nie jest to jednak to, co nam się wydaje. Żyjąc na krawędzi pomiędzy alkoholowymi snami a jawą, Fenik odnalazł swoje miejsce. Jedynym jego zmartwieniem jest to, że złom wkrótce się skończy.

Dmitro Gluhenky

Reżyser

 

Biografia:
Dmitro Gluhenky urodził się w Kijowie. W 2007 roku ukończył studia operatorskie w Institute of Screen Art. W 2005 roku zdobył główną nagrodę na festiwalu studenckim "Prologue". Pracował dla telewizji "ICTV" oraz "Voice". Obecnie nadzoruje grupę kreatywną do spraw multimedialnych  w Kazimierzu Podolskim podczas Wystawy Światowej EXPO 2010.

Filmografia:"The Game of the Mountains ", "Kitaevskaya Pustin", "Memoirs"

 

 

Lekcja Pokazowa / Vidkrytyi Urok

Demonstration Lesson / Vidkrytyi Urok

14 min, 2012

Scenariusz, reżyseriaNatalia Mashtaler
Operator kamery, udźwiękowienieOleksandr Mashtaler
ProducenciSvetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Firmy produkcyjneInspiration Films, MaGiKa Film Company
WspółfinansowanieState Film Agency of Ukraine
Językukraiński, rosyjski
Napisyangielski
FormatHDV
Format ostatecznyDSP 24 fps
DźwiękDolby Digital
Współczynnik proporcji16:9
KopieBetacam SP, DSP, DVD, Blueray

 

Opis filmu:
 
Ukraińscy policjanci wkuwają angielskie słówka. Czy poradzą sobie z rzeszą zagranicznych turystów?

 

Natalia Mashtaler

Reżyser
 
Natalia Mashtaler ukończyła Kyiv Institute of Screen Arts. Pracowała jako reżyser, pisarka, dziennikarka i prezenterka w telewizji regionalnej Vinnitsa. Brała udział w polsko-ukraińskich warsztatach "Peace from dawn to dusk".

In A Сircle / Po Kolu

In A Сircle / Po Kolu

12 min, 2012, Ukraina

Scenariusz, reżyseriaAndrey Litvinenko
Operator kameryVolodymyr Usyk
ProducenciSvetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Firmy produkcyjneInspiration Films, MaGiKa Film Company
WspółfinansowanieState Film Agency of Ukraine
Językukraiński, rosyjski
Napisyangielski
FormatHDV
Format ostatecznyDSP 24 fps
DźwiękDolby Digital
Współczynnik proporcji16:9
KopieBetacam SP, DSP, DVD, Blueray

 

Opis filmu:
 
Walery jest muzykiem ulicznym, który przybył do Kijowa podczas Euro 2012. Zdecydował się na grę w pociągu miejskim, który został stworzony specjalnie na mistrzostwa.

Jest to śnieżno-biały pociąg udekorowany logami oraz symbolami najważniejszych imprez sportowych. Ludzie przebywający w pociągu są zajęci swoimi problemami. Widzimy pasażerów, których irytuje i męczy podróż. Muzycy są dla nich szansą na przerwę od zwyczajnego życia i chwilę przyjemności (bądź jeszcze większą irytację). Walery jest w drodze. Podczas pobytu w Kijowie musi stworzyć specjalny indiański flet i sprzedać go, by wyruszyć w podróż. Chciałby, żeby muzyka jego instrumentu poruszała wszystkich.

 

Andrey Litvinenko

Reżyser

 

Biografia:
Andrey Litvinienko urodził się 13 września 1985 roku. Ukończył wydział reżyserski na Kyiv National I.K. Karpenko-Kary Theatre, Cinema and TV University. Brał udział w polsko-ukraińskich warsztatach "Peace from dawn to dusk".

Filmografia:“Grace” 5 min, 2008; “The Clown and the Dragon”, 7 min. 2009; “Terra Futura” 7 min, 2009; “The Middle yours” 10 min, 2010; “The Gardens house” 5 min., 2010; “Kyiv from dawn to dusk” 45 min., 2001 Pol/Ukr.
 

 

Socya and Sapara / Socja ta Sapara

Socya and Sapara / Socja ta Sapara

15 min., 2012, Ukraina

Scenariusz, reżyseriaAlіsa Kovalenko, Ljubov Durakova
Operator kameryMaryna Ljapyna
ProducenciSvetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Firmy produkcyjneInspiration Films, MaGiKa Film Compan
WspółfinansowanieState Film Agency of Ukraine
Językukraiński, rosyjski
Napisyangielskie
FormatHDV
Format ostatecznyDSP 24 fps
DźwiękDolby Digital
Współczynnik proporcji16:9
KopieBetacam SP, DSP, DVD, Blueray

 

Opis filmu:
Irina, główna bohaterka filmu, jest byłą zawodniczką piłkarską, znaną jako Socja. Dzisiaj czyści samochody. Przyjeżdża z Zaporoża, aby zobaczyć finał mistrzostw Euro 2012. Na miejscu chce spotkać starą znajomą z czasów gry, Saparę, by powspominać młodość. Czekając na koleżankę, zostaje otoczona przez fanów z całego świata.

 

Alіsa Kovalenko, Ljubov Durakova

Reżyserki

 

Alisa Kovalenko urodziłą się 24 września 1987 roku w Zaporożu. Studiowała na Wydziale Dziennikarstwa na Uniwersytecie Kijowskim. Przez 4 lata pracowała w branży medialnej w Kijowie. W 2010 roku rozpoczęła studia na Wydziale Reżyserii Filmów Dokumentalnych na Kijewskim Narodowym Uniwersytecie Teatru, Kina i Telewizji. Dziś jest studentką trzeciego roku.

Filmografia :"Neighbours Outside" (2011), «Olegivska. Nostalgy…» (2011), «Red Card» (2012).

Lubov Durakova urodziła się 15 stycznia 1986 roku w Charkowie. Studiowała na Uniwersytecie Moskiewskim. Pracowała jako dziennikarka. w 2010 roku rozpoczęła studia na Wydziale Reżyserii Filmów Dokumentalnych na Kijewskim Narodowym Uniwersytecie Teatru, Kina i Telewizji. Dziś jest studentką trzeciego roku.

Filmografia: "Volodka" (2011), «Solitude Shelter» (2011), «History Teacher?» (2012)

 

 

Eyewitness / Svidok

Eyewitness / Svidok

11 min., 2012, Ukraina


Scenariusz, reżyseria, operator kameryIvan Zotikov
Montaż i udźwiękowienieAnton Cupko
ProducenciSvetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Firmy producenckieInspiration Films, MaGiKa Film Company
WspółfinansowanieState Film Agency of Ukraine
Językukraiński, rosyjski
Napisyangielski
FormatHDV
Format ostatecznyDSP 24 fps
DźwiękDolby Digital
Współczynnik proporcji16:9
KopieBetacam SP, DSP, DVD, Blueray

 

Opis filmu:
 
Opowieść o stadionie, który był wykorzystywany jako targ, opowiedziana przez świadka całej historii. Oglądając film, patrzymy na wszystkie wydarzenia z lat '90 jego oczami.

 

Ivan Zotikovk

 

Reżyser
 
Biografia:Ivan Zotikov urodził się 5 grudnia 1988 roku. Ukończył studia operatorskie w instytucie kina i telewizji na Narodowym Uniwersytecie Teatru, Filmu i Telewizji w Kijowie. Forograf,operator kamery, producent, reżyser filmowy.

Filmografia: “Hold your head up!” 15’, 2011

 

 

After the Rain / Pyslja Doshshu

After the Rain / Pyslja Doshshu
After the Rain / Pyslja Doshshu

12 min., 2012, Ukraina

 
Scenariusz, reżyseriaNatalia Krasilnikova
Operator kameryRuslan Gyryn
ProducenciSvetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Firmy producenckieInspiration Films, MaGiKa Film Company
WspółfinansowanieState Film Agency of Ukraine
Językukraiński, rosyjski
Napisyangielski
FormatHDV
Format ostatecznyDSP 24 fps
DźwiękDolby Digital
Współczynnik proporcji16:9
KopieBetacam SP, DSP, DVD, Blueray

 

Opis filmu:

Podczas Euro 2012 Chreszczatyk zmienił się w największą strefę kibica w kraju. Przez ponad 300 dni na alei mieścił się obóz, który zajmował sporą jej część. Mieszkańcy namiotów ustawionych w obozie przygotowują się na wizytę gości. Podczas deszczu, wiatru, mrozu czy upału na środku miasta wystawione są namioty, w których przebywają ludzie: młodzi czy starzy siedzą w imię idei i starają się przekonać do niej wszystkich przechodniów. Film nie opowiada o polityce, lecz o mieście w środku miasta, gdyż ludzie pozostają ludźmi w każdej sytuacji.

 

Natalia Krasilnikova

 

Reżyser
 
Biografia: 
Urodzona na Ukrainie w 1985 roku. Studiowała dziennikarstwo na Uniwersytecie Narodowym w Kijowie. Od 2008 roku studiowała reżyserię filmów dokumentalnych na Narodowym Uniwersytecie Teatru, Filmu i Telewizji w Kijowie. W 2012 zdobyła stopień licencjacki i wzięła udział w Programie Dokumentalnym DOK PRO w Fundacji Szkoły Wajdy.
 

 

A Stone’s Throw From A Holiday / Krok Do Svjata

A Stone’s Throw From A Holiday  / Krok Do Svjata
A Stone’s Throw From A Holiday  / Krok Do Svjata

15 min., 2012, Ukraina

Scenariusz, reżyseriaPolina Kelm
Operator KameryRuslan Gyryn, Dyana Olyfyrova
ProducenciSvetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Firmy produkcyjneInspiration Films, MaGiKa Film Company
WspółfinansowanieState Film Agency of Ukraine
Językukraiński, angielski
Napisyangielski
FormatHDV
Format ostatecznyDSP 24 fps
DźwiękDolby Digital
Współczynnik proporcji16:9
KopieBetacam SP, DSP, DVD, Blueray

 

Opis filmu:
 
W centrum Kijowa, w najstarszym kijowskim tetrze, kostiumografka Dina Stepanivna pracuje podczas swojego ostatniego, czterdziestego trzeciego sezonu. W swoim życiu widziała bardzo dużo, jednak teatr jeszcze więcej. Niedaleko teatru znajduje się stadion, który pewnego dnia budzi się do życia. Co mają zrobić Nina i teatr żeby przetrwać sportowe życie okolicy? Jest tylko jedno wyjście- zacząć grać w piłkę!

 

Polina Kelm

 

Reżyser:
 
Biografia:
Ukończyła studia reżyserskie na Narodowym Uniwersytecie Teatralnym, Filmowym i Telewizyjnym w Kijowie. w 2005 roku jej scenariusz "The rain" wygrał nagrodę dla najlepszego scenariusza podczas Międzynarodowego Studenckiego Festiwalu Filmowego "Prolog". Film "The House" wygrał nagrodę specjalną "Cinema" Young Cinematoraphers Centre podczas Międzynarodowego Studenckiego Festiwalu Filmowego "Start" w Baku, w 2007 roku.

Filmografia:
“La Belochka”(10’00”; b/w, 2005); “The House” 8’26”, 35 mm, b/w 2006; “FRO” 15’, 35 mm, 
color, 2010;  “The Rain” 20’00, 35 mm, color, 2011.

 

From the Roof / Z Dahu

From the Roof / Z Dahu

11 min., 2012, Ukraina

Scenariusz, reżyseriaTetiana Kharchenko
Operator kameryIvan Ljubish-Kirdej
ProducenciSvetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Firmy produkcyjneInspiration Films, MaGiKa Film Company
WspółfinansowanieState Film Agency of Ukraine
Językukraiński, polski
Napisyangielski
FormatHDV
Format ostatecznyDSP 24 fps
DźwiękDolby Digital
Współczynnik proporcji16:9
KopieBetacam SP, DSP, DVD, Blueray

 

Opis filmu:
 
Na dachu kijowskiego wieżowca, z wiatrem, gołębiami, kablami Pavlo Zubyuk patrzy na miasto. Tutaj pija kawę, czyta przyjaciołom poezję. Z dachu widać stadion olimpijski, fanów piłki nożnej, patrole helikopterów i policji, a nawet domowe koty. To inny Kijów i inne spojrzenie na Euro 2012.
 

 

Tetiana Kharchenko

 

Reżyser:
 
Magister ukraińskiej psychologii i folkloru na Narodowym Uniwersytecie w Kijowie. Tetiana Kharchenko była redaktorką naczelną ukraińskiej strony internetowej skupionej na branży medialej. Wygrała nagrodę Fullbright Graduate Student Award. Obecnie studiuje reżyserię filmów dokumentalnych na Graduate School of Arts and Sciences na Wake Forest University w Północnej Karolinie.
 

 

 

Fan-Zone / Fan Zone

Fan-Zone / Fan Zone

12 min., 2012, Ukraina


Scenariusz, reżyseriaDmytro Konovalov
Operator kameryDmytro Konovalov
ProducenciSvetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Firma produkcyjnaInspiration Films, MaGiKa Film Company
WspółfinansowanieState Film Agency of Ukraine
Językukraiński, rosyjski
Napisyangielski
FormatHDV
Format ostatecznyDSP 24 fps
DźwiękDolby Digital
Współczynnik proporcji16:9
KopieBetacam SP, DSP, DVD, Blueray

 

Opis filmu:
 
Film opowiada o tym w jaki sposób mistrzostwa euro 2012 wpłynęły na ciche i spokojne życie mieszkańca Charkowskiego ZOO- fretkę Freda. Każdego dnia Fred zabierany był do strefy kibica i ustawiany przed dwiema kulami z przepysznym jedzeniem. Jednak, gdy próbował skosztować przysmaku, nagle ktoś podnosił go, a wszyscy naokoło krzyczeli jego imię. Jest to opowieść o gwieździe Charkowskiej strefy kibica- fretce Fred- proroku wyników piłkarskich rozgrywek.

 

Dmytro Konovalov

 

Reżyser:
 
Biografia:
Dmytro Konovalov urodził się w 1976 roku w Charkowie. Jest doktorem filozofii antropologii

Filmografia:
“Kharkiv” – reżyser, 10 min. 2009 – nagroda specjalna na Film, Art & Tourism Festival w Warszawie.
 

 

 

Great-Grandfather / Pradyd

Great-Grandfather / Pradyd

8 min., 2012, Ukraina

Scenariusz, reżyseria, operator kameryIvan Zotikov
Montaż i udźwiękowienieAnton Cupko
ProducenciSvetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Firmy produkcyjneInspiration Films, MaGiKa Film Company
WspółfinansowanieState Film Agency of Ukraine
Językukraiński, rosyjski
Napisyangielski
FormatHDV
Format ostatecznyDSP 24 fps
DźwiękDolby Digital
Współczynnik proporcji16:9
KopieBetacam SP, DSP, DVD, Blueray

 

Opis filmu:
 
Autor zastanawia się nad losem swojego pradziadka, którego historia splotła się w latach '40 XX wieku ze stadionem "Olympic".

 

Ivan Zotikov

 

Reżyser
 
Biografia:
Ivan Zotikow urodził się 5 grudnia 1988 roku. Ukończył Wydział Operatorski w Instytucie Kina i Telewizji na Narodowym Uniwersytecie Teatralnym, Filmowym i Telewizyjnym w Kijowie. Fotograf, operator kamery, producent, reżyser.

Filmografia:
“Hold your head up!” 15’, 2011.

 

 

Documentary Almanac - Laboratory

Documentary almanac-laboratory was inspired by the Euro 2012 tournament. However, it’s not a film about football, it’s a film about this huge aspect of civilazation, connected with European Championship. Young artists aim at events “behind the curtain”, out of focus of TV news and reports, things which will remain after departure of fans and players.

This project is a result of cooperation of Ukrainian documentary filmmakers, Academy of Documentary Arts (Poland), renowned Polish and Ukrainian filmmakers and young Ukrainian artists.

Junk / Metalobruht

Junk / Metalobruht
Junk / Metalobruht

12 min., 2012, Ukraine

Script, Director and Cinematographer Dmitro Gluhenky
Producers Svetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Production Inspiration Films, MaGiKa Film Company
With support by State Film Agency of Ukraine
Languages Ukrainian, Russian
Subtitle English
Shooting Format HDV
Final Format DSP 24 fps
Sound Dolby Digital
Aspect Ratio 16:9
Screening copies Betacam SP, DSP, DVD, Blueray

Synopsis:

Where geography and common sense doesn’t work, there is a place for him.

This is a story about a person who has everything. It is not quite the same we used to imagine as the products of contemporary system of values. Living on the edge between alcoholic dreams and wakening Fenik has found his niche. The only reason to worry about is that scrap metal will be gone soon.

Dmitro Gluhenky

Director

Biography:
Dmitro Gluhenky, was born in Kiev, graduated in 2007 the Institute of Screen Art, profession cameraman. There has been the main prize at the student festival "Prologue" 2005, he worked on TV channels «ICTV», «Voice", currently head of the creative team of multimedia content stand Kamenetz-Podolski at the world exhibition EXPO 2010.

Filmography: "The Game of the Mountains ", "Kitaevskaya Pustin", "Memoirs

 

Demonstration Lesson / Vidkrytyi Urok

Demonstration Lesson / Vidkrytyi Urok

14 min, 2012

Script & Director Natalia Mashtaler
Cinematographer & Sound Oleksandr Mashtaler
Producers Svetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Production Inspiration Films, MaGiKa Film Company
With support by State Film Agency of Ukraine
Languages Ukrainian, Russian
Subtitle English
Shooting Format HDV
Final Format DSP 24 fps
Sound Dolby Digital
Aspect Ratio 16:9
Screening copies Betacam SP, DSP, DVD, Blueray

Synopsis:

The country was waiting and was afraid of EURO – 2012 “She” tried to be ready as hard as she could and as she understood. But will they become a lesson for Ukraine these events in summer days in 2012?

Natalia Mashtaler

Director

Biography:
Graduated from Kyiv Institute of Screen Arts. Worked as a director, author, jurnalist and presenter at the Vinnitsa regional TV company. Take part in the Polish-Ukrainian Project-Workshop “Peace from dawn to dusk”.

In A Сircle / Po Kolu

In A Сircle / Po Kolu

12 min, 2012, Ukraine

Script & Director Andrey Litvinenko
Cinematographer Volodymyr Usyk
Producers Svetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Production Inspiration Films, MaGiKa Film Company
With support by State Film Agency of Ukraine
Languages Ukrainian, Russian
Subtitle English
Shooting Format HDV
Final Format DSP 24 fps
Sound Dolby Digital
Aspect Ratio 16:9
Screening copies Betacam SP, DSP, DVD, Blueray

Synopsis:

Valeriy is a street musician, who came to Kyiv during Euro 2012. He decided to play in an electric street railway, which was set especially for championship.

This is the snow-white train, decorated with logos and symbolics of the greatest sport event. People in the train are busy with their problems. We see some of passengers are going mad because of them. Musician is a chance for them to take a break from ordinary life and feel happy or go mad much more. Valeriy is on his way. During several days in Kyiv he must make a special Indian flute and sell it to go on his journey. He aspires music of this magic flute touches everyone.

Andrey Litvinenko

Director

Biography:
Andrey Litvinenko was born in 13.09.1985. Graduated from Kyiv National I.K. Karpenko-Kary Theatre, Cinema and TV University, director of feature film department. Take part in the Polish-Ukrainian Project-Workshop “Peace from dawn to dusk”.

Filmography:
“Grace” 5 min, 2008; “The Clown and the Dragon”, 7 min. 2009; “Terra Futura” 7 min, 2009; “The Middle yours” 10 min, 2010; “The Gardens house” 5 min., 2010; “Kyiv from dawn to dusk” 45 min., 2001 Pol/Ukr.

 

Socya and Sapara / Socja ta Sapara

Socya and Sapara / Socja ta Sapara

15 min., 2012, Ukraine

Script & Director Alіsa Kovalenko, Ljubov Durakova
Cinematographer Maryna Ljapyna
Producers Svetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Production Inspiration Films, MaGiKa Film Compan
With support by State Film Agency of Ukraine
Languages Ukrainian, Russian
Subtitle English
Shooting Format HDV
Final Format DSP 24 fps
Sound Dolby Digital
Aspect Ratio 16:9
Screening copies Betacam SP, DSP, DVD, Blueray

Synopsis:

Irina – the main character of the film – is a former professional football player, known as Socja. Now she cleans cars. She is coming from Zaporizhzhya to see final game of Euro 2012. There Socja wants to meet her old football friend Sapara to root for a team and remember youth. Waiting for Sapara she turned out in the bosom of fanats from all over the world.

Alіsa Kovalenko, Ljubov Durakova

Directors Biography:

Alisa Kovalenko was born on September, 24, 1987 in Zaporizhzha. Studied at the journalist department of Shevchenko Kyiv National University. Alisa used to work in Kyiv mass-media for 4 years. In 2010 she entered Kyiv Karpenko-Karyj National University of Theatre, Cinema and Television, Institute of Screen Arts, department of Documentary Films Directing, Oleksandr Koval studio. Alisa Kovalenko is a third-year student.

Lubov Durakova was born on January 15, 1986 in Kharkiv. Studied at Mining and Oil department of Moscow State University. Worked as a constumer and a journalist.
In 2010 she entered Kyiv Karpenko-Karyj National University of Theatre, Cinema and Television, Institute of Screen Arts, department of Documentary Films Directing, Oleksandr Koval studio. Lubov Durakova is a third-year student

Filmography: Alisa Kovalenko :"Neighbours Outside" (2011), «Olegivska. Nostalgy…» (2011), «Red Card» (2012).
Lubov Durakova student films "Volodka" (2011), «Solitude Shelter» (2011), «History Teacherї» (2012)

 

Eyewitness / Svidok

Eyewitness / Svidok

11 min., 2012, Ukraine

Script, Director & Cinematographer Ivan Zotikov
Editing and Sound Anton Cupko
Producers Svetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Production Inspiration Films, MaGiKa Film Company
With support by State Film Agency of Ukraine
Languages Ukrainian, Russian
Subtitle English
Shooting Format HDV
Final Format DSP 24 fps
Sound Dolby Digital
Aspect Ratio 16:9
Screening copies Betacam SP, DSP, DVD, Blueray

Synopsis:

This is story about a stadium when it was a market, told by a person who took part in all that events. We share his touching and curious look at time he lived in – the 90-ties.

Ivan Zotikovk

Director

Biography:
Ivan Zotikov was born 05.12.1988. Graduated of Faculty «Cinema and TV operator». The Institute of Cimema and TV by the Kyiv National University of Culture and Art, Kyiv, Ukraine.
Photografer, cimema and TV camera operator, producer, film director.

Filmography:
“Hold your head up!” 15’, 2011

 

After the Rain / Pyslja Doshshu

After the Rain / Pyslja Doshshu
After the Rain / Pyslja Doshshu

12 min., 2012, Ukraine

Script & Director Natalia Krasilnikova
Cinematographer Ruslan Gyryn
Producers Svetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Production Inspiration Films, MaGiKa Film Company
With support by State Film Agency of Ukraine
Languages Ukrainian, Russian
Subtitle English
Shooting Format HDV
Final Format DSP 24 fps
Sound Dolby Digital
Aspect Ratio 16:9
Screening copies Betacam SP, DSP, DVD, Blueray

Synopsis:

During Euro 2012 Khreshchatyk was turned into main fan-sone of the country. More than 300 days there has been a tent camp which occupied certain part of Khreshchatyk. Inhabitans of tent camp are getting ready for visitors. Thus during rain, wind, frost and summer heat there are tents in the middle of the city’s center, and people sit in them. Young and old sit at the sake of Idea and try to convince in it all the street walkers. Our film is not about the politics, but about the city inside the city, because people remain people in any situation.

Natalia Krasilnikova

Director

Biography:

Born in Ukraine in 1985. studied Journalism at The Kiev National University, From 2008 was studying Documentary movie making at Kiev State University of the theatre, film and television. In 2012 had a Bachelor degree. In 2012 start DOK PRO Documentary Programme at The Wajda School Foundation (Warsaw).

 

A Stone’s Throw From A Holiday / Krok Do Svjata

A Stone’s Throw From A Holiday  / Krok Do Svjata
A Stone’s Throw From A Holiday  / Krok Do Svjata

15 min., 2012, Ukraine

Script & Director Polina Kelm
Cinematographer Ruslan Gyryn, Dyana Olyfyrova
Producers Svetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Production Inspiration Films, MaGiKa Film Company
With support by State Film Agency of Ukraine
Languages Ukrainian, Russian
Subtitle English
Shooting Format HDV
Final Format DSP 24 fps
Sound Dolby Digital
Aspect Ratio 16:9
Screening copies Betacam SP, DSP, DVD, Blueray

Synopsis:

In the very center of Kyiv, in the oldest theater of Kyiev – the theater of music comedy – the costumer Dina Stepanivna works her last fourty third season. She saw a lot during her life, the theater saw more. And next to the theater there is stadium, that sleeps securely. And here came the time when the stadium woke up. The great event – the holiday of football – came to the country. What should Dina Stepanovna and the theater do to survive in stormy sport life… There is the only one way out – to start playing football!

Polina Kelm

Director

Biography:
Graduated from Kyiv National I.K. Karpenko-Kary Theatre, Cinema and TV University, director of feature film department. The Rain script won Best Script prize at The Internatiional Students Film Festival “Prolog” (Ukraine 2005); “The House” film won The Special Prize of the “Cinema” Young Cinematoraphers Centre at the International Students Film Festival “Start” IV (Baku, Azerbaijan, 2007).

Filmography:
“La Belochka”(10’00”; b/w, 2005); “The House” 8’26”, 35 mm, b/w 2006; “FRO” 15’, 35 mm, color, 2010; “The Rain” 20’00, 35 mm, color, 2011.

 

From the Roof / Z Dahu

From the Roof / Z Dahu

11 min., 2012, Ukraine

Script & Director Tetiana Kharchenko
Cinematographer Ivan Ljubish-Kirdej
Producers Svetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Production Inspiration Films, MaGiKa Film Company
With support by State Film Agency of Ukraine
Languages Ukrainian, Russian
Subtitle English
Shooting Format HDV
Final Format DSP 24 fps
Sound Dolby Digital
Aspect Ratio 16:9
Screening copies Betacam SP, DSP, DVD, Blueray

Synopsis:

"On the roof", with wind and doves, under heavy wires and rusty SAT. This is a 10 minutes length short film, made on the roof of Kyiv skyscraper. Pavlo Zubyuk looks on the city from this point. Here he reads poems to his friends and drinks evening coffee. From the roof you can see the Olympic Stadium, eurofans, patrol helicopters, police and domestics cats. Its another Kyiv and different point of view on Euro.

Tetiana Kharchenko

Director

Biography:
Master of Ukrainian philology and folklore (Taras Shevchenko National University of Kyiv). Tetiana Kharchenko was the editor-in-chief at the Ukrainian web-site focused on mediabusiness. She is a recipient of a Fulbright Graduate Student Award. She is a student of the Graduate School of Arts and Sciences at Wake Forest University (North Carolina, US) the Documentary Film program, which started this fall.

 

Fan-Zone / Fan Zone

Fan-Zone / Fan Zone

12 min., 2012, Ukraine

Script & Director Dmytro Konovalov
Cinematographer Dmytro Konovalov
Producers Svetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Production Inspiration Films, MaGiKa Film Company
With support by State Film Agency of Ukraine
Languages Ukrainian, Russian
Subtitle English
Shooting Format HDV
Final Format DSP 24 fps
Sound Dolby Digital
Aspect Ratio 16:9
Screening copies Betacam SP, DSP, DVD, Blueray

Synopsis:

This is a story how championship Euro 2012 burst into quiet and a little sleepy life of the inhabitant of the Kharkiv zoo - ferret Fred. Every day Fred was taken to fansone and two bowls with delicious meals were put in front of him. But when he tried to taste… immediately he was lifted up and everybody shouted FRED!
This is a film about the superstar of the Kharkiv fansone – Fred the ferret – predictor of the football matches’ results.

Dmytro Konovalov

Director

Biography:
Dmytro Konovalov was born in 1976 in Kharkiv, Ukraine. PhD in Philosophical Anthropology.

Filmography:
“Kharkiv” – director, 10 min. 2009 – special award of Film, Art & Tourism Festival in Warsaw.

 

Great-Grandfather / Pradyd

Great-Grandfather / Pradyd

8 min., 2012, Ukraine

Script, Director & Cinematographer Ivan Zotikov
Editing and Sound Anton Cupko
Producers Svetlana Zinov’eva, Gennady Kofman
Production Inspiration Films, MaGiKa Film Company
With support by State Film Agency of Ukraine
Languages Ukrainian, Russian
Subtitle English
Shooting Format HDV
Final Format DSP 24 fps
Sound Dolby Digital
Aspect Ratio 16:9
Screening copies Betacam SP, DSP, DVD, Blueray

Synopsis:

This is a film-speculation of the author about his great-grandfather and his destiny, which has lots in common with the story of stadium "Olympic" in 40-ies of ХХ century.

Ivan Zotikov

Director

Biography:

Ivan Zotikov was born 05.12.1988. Graduated of Faculty «Cinema and TV operator». The Institute of Cimema and TV by the Kyiv National University of Culture and Art, Kyiv, Ukraine. Photografer, cimema and TV camera operator, producer, film director.

Filmography:
“Hold your head up!” 15’, 2011.